هناك فنانون يعملون مع الزمن وكأنه طين، جيما ألبوينتي أحدها: عملها يلتقط تلك اللحظة التي تتغير فيها المادة وتصبح، حرفيًا، معلقة. انطلاقًا من ممارستها التي تجمع بين الرسم والتركيب، فإن بحثها باستخدام الراتنجات والأصباغ والدعامات غير التقليدية تجميد الحركة الحقيقية التي لم تعد تتقدم أو تتراجع.
بالتوازي مع عالم ألبوينتي الفني، لا يزال التراث التاريخي لإسبانيا ينبض بأخبار الترميمات والاكتشافات وإعادة الافتتاحات: القلاع والكنائس الرومانية والأديرة القوطية وعادت المسارات إلى مسارها. يستكشف هذا النص كلا العالمين: كيمياء جيما المعاصرة، وبانوراما واسعة للإرث القروسطي الذي يجري إعداده وبحثه ومشاركته.
جيما ألبوينتي: السيرة الذاتية، والدافع، والمخاطرة
ولد في ألخيميسي (فالنسيا) في عام 1993تدربت جيما ألبوينتي في الفنون الجميلة وحفظ وترميم الممتلكات الثقافية في جامعة البوليتكنيك في فالنسيا، وحصلت على درجة الماجستير في التربية بتخصص فني من نفس الجامعة. هذا النهج المزدوج، التقني والحساس، يمنحها الأدوات اللازمة لتوسيع نطاق مادية الرسم إلى أقصى حدوده. دون التضحية بالدقة من العمليات والتشطيبات.
تعزز تصميمها المهني في عام 2020، عندما سجلت نفسها كعاملة مستقلة وخاضت تحدي العمل بدوام كامل: من التجربة والخطأ إلى الاختيار الواعيكان قد عرض أعماله من قبل، لكن هدفه أصبح أكثر وضوحًا وأقام معارض فردية في ESART (Algemesí)، ومعرضي Shiras وCuatro (فالنسيا)، ومركز Caleidoscopio (Móstoles)، والمركز الثقافي Puçol، وجامعة مورسيا، وقاعة Sala de Carcaixent ومركز Taller d'Ivars للفن المعاصر في بينيسا (أليكانتي)، حيث عرض مشاريعه حتى وقت قريب.
ومن بين الإنجازات التي حققها حصوله على جائزة جامعة مورسيا للرسم (2022) وشاركت في معرض آرت مدريد مع معرض القناة. في فالنسيا، حصل معرضه الفردي في غاليريا كواترو، وهو جزء من أبييرتو فالنسيا 2023، على جائزة جائزة الحمراء لأفضل معرض، تقديراً لالتزامها بتحويل الغرف إلى تجارب حية لجميع أنواع الجماهير.
اللحظة المتجمدة: الراتنجات والتمدد وكيمياء الألوان
تدرس جيما عملية الانتقال بين الحالات: السائل الذي يتمدد، والبقعة التي تبدو وكأنها تتسرب، وفجأة، يتم تجميده. Trabaja con راتنجات ذات طبيعة مختلفة، الأسمنت الدقيق، الميثاكريلات، الطباعة ثلاثية الأبعاد، أو النيون، مواد تُعزز إيماءة تُصبح حجمًا، وحافة، ونقشًا، ولمعانًا. العملية هي القطعة: التفاعل الطارد للحرارة يُسرّع الجسيمات ويُولّد تمددًا يُوجّهه الفنان. يتنبأ ولكن لا يتحكم بشكل كامل.
تنتهي هذه الحركة عندما تنتهي المادة الكيميائية من مسارها: "البقع التي كانت ستزول، لا تزول؛ السائل، بدلاً من أن يتبخر، يبقى". بخلط الأصباغ مع المواد المضافة والراتنجات، يصبح الطلاء يضاعف حجمه ثلاث مرات، يتغير اتساقه وحتى جمالياته، كما يحدث في لوحات ثلاثية الأبعاد للفنان ريوسوكي فوكاهوري. إنه ليس وهمًا للحركة، بل هو التقاط حقيقي من عملية تحول مستمرة، مثل سلسلة من الإطارات التي توقفت عند نقطة محددة.
العمل لا يدعي التقدم: يعرض حالة حقيقية من أمر كان متغيرًا وثابتًا في الزمن.
اللون لغة وطاقة في أعمالها: تدرجات لونية دقيقة تنزلق، وكتل مادية تشغل حيزًا، وتزجيج مقابل سُمك. ترفع الفنانة اللوحة، وتفصلها عن الدعامة، وتضعها في الهواء من خلال... مخاليط مع الراتنجات التي تُحوّلها إلى شيء آخر. هذا التلاعب بين الحدس والحساب، والعاطفة وهندسة الضوء، يمر عبر منهجها منذ البداية، والذي تعيشه كـ التأمل النشط.
هناك تحدٍّ كامن: توسيع نطاق القوانين التي تحكم ما نراه. لو أمكن التحكم بالمادة بقواعد أخرى، لربما كنا ننظر إلى "أكوان بديلة". والنتيجة شعرية وفيزيائية في آنٍ واحد، وتترك صدىً: الشعور بأن يمكن طي الوقت على سطح العمل.
تنسيقات ومراجع ومعارض سخية
في الحجم الكبير، يصبح جسدك أداة على نطاق واسع: العمل يحيط بها ويسمح بحركات واسعة، حرة، وأقل دماغية. في الأحجام الأصغر، يدرك أن جانبه العقلاني يأتي أولاً، وما يحدث هو تجربة أخرى. جمالياً، يدرك نفسه على أنه قريب من التجريد ما بعد التصويري، والتعبيرية، والدادائية، والبنائيةمع أصداء ليندا بنغليس، وجاكسون بولوك، وهيلين فرانكنثالر، وغيرهم.
بالإضافة إلى معرضها المتميز في جاليريا كواترو، شاركت جيما في معارض جماعية رئيسية: معرض آرت مدريد مع معرض كانال، و"بعد دانا. شعرية المرونة" في مؤسسة تشيريفيلا سوريانو، جنبًا إلى جنب مع خوان أوليفاريس وروبين تورتوسا وريجينا كيسادا وهوغو مارتينيز تورمو تحت رعاية رافائيل تيجيدور.
مؤسسيا، قدم عرضا منفردا في مركز الفن المعاصر Taller d'Ivars de Benissa، مساحة من طابقين، ورشة عمل أثاث سابقة تم تجديدها؛ وتشارك في "بصمة دانا في الممارسة الفنية" في مركز كارمي، في فالنسيا، مع نية البقاء حتى عام 2026. وعلى المستوى الجامعي، تم تضمينه في برنامج "دانادا، تصميم التكيف، تجارب لمستقبل مرن" (UPV، برنامج GLOCAL 2025، مؤسسة ماينل وبرنامج Erasmus+ للربط بين الإنسان والتكنولوجيا).
لمتابعة جدول أعمالهم، يمكنك زيارة موقعهم الإلكتروني: gemalpu.comحيث يوثق العمليات والأجزاء مع شفافية كبيرة.
دانا، الخسارة وإعادة البناء: الاستوديو كمساحة معيشية
في 29 أكتوبر، فيضان نهر ماغرو في ألخيميسي وجدت جيما تعمل، غافلةً عن حجم ما يحدث في الخارج. كان قبولها أن جزءًا كبيرًا من عملها قد يكون تحت الطين بمثابة صدمة. في اليوم التالي، عندما دخلت المبنى أخيرًا، مبارزة مادية صعبة واتخاذ القرارات العاجلة.
اعتادت على تسجيل حياتها اليومية بالفيديو، فقامت بتحميل مونتاج أولي لـ العد بدون مرشحات حقيقة من يعيش من أجل الفن وبه. كان بحاجة إلى التركيز: "أفضّل عدم التمرير" لفترة والتركيز على المضي قدمًا. إعادة البناء تأتي على مراحل: تقبّل تدمير المساحة، إفراغ الطين وتنظيفه باستخدام الماء المضغوط، أنقذوا ما كان يمكن إنقاذه، ودّعوا ما فُقد، وطهّروا كل زاوية. بعد أسابيع، استمرّ شعور التكرار، مع الإحباط من رؤية العملية تطول.
وكانت موجة الدعم هائلة: المزادات الخيرية واليانصيب بدعم من خوسيه غارسيا (@inthemoodforjos.art)، ولوز ليناريس (@luzllinaresarte)، وفيديليتاس آرتي (@fidelitasarte)، ومشروع "لابيينهيكا" (@soylabienhecha)، بالإضافة إلى جهود أخرى، وتأثير إعلامي سلط الضوء على تأثير دانا على النسيج الثقافي. وتتذكر أن إحدى الطرق المباشرة للمساعدة هي اقتناء الأعمال الفنية الباقية: سوف يغادر الاستوديو بسلام وسيشهدون بما عاشوه.
بانوراما حية للعمارة الرومانية والقوطية والتراثية: الترميمات والاكتشافات والافتتاحات
بينما يشهد الإبداع المعاصر زخمًا متزايدًا، يُعنى بتراث العصور الوسطى ويُفعّل. فيما يلي استعراض شامل وضروري للمبادرات التي تُعيد حيويته. القلاع والكنائس والمتاحف من جغرافيتنا.
القلاع والجدران والتحصينات
- قلعة فيلالبا (سيبولا، توليدو)أُدرجت في القائمة الحمراء لهسبانيا نوسترا بسبب تدهور حالتها. وقد عانت من نهب الطوب في زوايا أبراجها، وتآكل في قواعدها، وشقوق في برجها الجنوبي الغربي. تتميز بتصميمها المستطيل، وأبراجها المكسوة بالألواح، ومدخلها نصف الدائري. يمتد تاريخها عبر عصور الرومان والمسلمين وفرسان الهيكل ونبلاء قشتالة، وصولًا إلى العصر الحالي. كونتات ديليتوسا.
- سور أوفيدو في العصور الوسطىتم رفع العوائق عن جزء من شارع بارايسو. تغطي الأعمال (726.000 يورو) 300 متر من التحصينات بارتفاع يصل إلى 8 أمتار: تقليم الأعشاب، ودراسة الصخور، والتصوير الفوتوغرامتري، وإزالة العناصر المضافة، وتدعيم الأحجار، مع عناية خاصة بـ لا تغير الارتفاع الأصلي.
- قلعة سان إستيبان دي جورماز (سوريا): المرحلة الأولى ضمن برنامج الـ ١٫٥٪ الثقافي (٤٠٠ ألف يورو) للتدعيم والتحسين. التدخل على طول ٧٢ مترًا من الجدار الشمالي الغربي، مع المسح الطبوغرافي، التصوير الفوتوغرامتري، رادار اختراق الأرض- إصلاح الركيزة الصخرية والجدران، وتحسين الوصول واللافتات.
- قلعة لا موتا (الكالا لا ريال، جيان):يعاد فتحه في ساعات الصيف، مع أيام مجانية للمقيمين المسجلين، ومسار الرحلة الموجه، QR رموز ويتم تفعيل خطط إنعاش السياحة أيضًا من خلال تجارب "أصيلة".
- قلعة الملك (سان فيسنتي دي لا باركيرا، كانتابريا)أعمال لمعالجة الرطوبة في قاعة العرض، وتدخلات في واجهة الصخر بشبك سلكي. حصن بطول 54 مترًا، بأسوار يصل ارتفاعها إلى مترين ونصف، وبرج خماسي، وجدران. التي كانت مرتبطة بالقرية في العصور الوسطى.
- قلعة بيرويكو (توريديلكامبو، جيان):جاري العمل على تعزيزه، ومن المقرر الانتهاء منه في يوليو. وقد فعّل مجلس المدينة أعمال الطوارئ دون مصادرة، وسيُنقل الاستثمار إلى المالكين. قلعة إسلامية من القرن الثاني عشر وأصول ذات أهمية ثقافية.
- الجدار العربي لفالنسيا (الكارمن):دعوة لتقديم عروض من أجل ترميم الجزء الأكثر حفظًا من ساحة بلازا ديل أنجيل، مع مركز تفسير وحديقة تذكرنا بالجزء الخارجي من المدينة القديمة؛ بميزانية قدرها 3,4 مليون يورو. دعوة واضحة للتجديد الحضري.
الكنائس والأديرة والمذابح
- القديسة مريم الملكية من لا هينيستا (زامورا):افتتاحه للسياحة تزامنًا مع الذكرى الخامسة والسبعين لإعلانه موقعًا للتراث الثقافي. معبد قوطي شهد مراحل بناء بين عامي 1290 و1347؛ جداول الصيف والزيارات المجدولة.
- سان زيلاو دي لوبيوس (سوبر، لوغو):ترميم اللوحات الجدارية بما يقارب 70.000 ألف يورو، مع تفكيك المذبح للوصول إلى الكل، والتنظيف، والمعالجات ضد التدهور البيولوجي، والتدعيم، إعادة التكامل اللوني.
- القديس مارتن ريجاس سان إستيبان (سوريا): أعمال معالجة الرطوبة (٣٦,٢٢٥.٨٦ يورو). تصريف المياه، وترميم الجدران، واستبدال الملاط بالجير. حقن راتنج الإيبوكسي من الحجارة المصقولة والصفائح الرصاصية لعزل خط المعمودية.
- جاراميلو دي لا فوينتي (بورغوس): : مشروع استبدال السقف لوقف التسربات في كنيسة الصعود الرومانية، وهي كنيسة تابعة لمركز المعلومات البريطاني منذ عام 1991، مع تمويل 50% من صندوق التنمية الإقليمي الأوروبي.
- القصر الأسقفي في ديموندي (O Saviñao، Lugo): إعادة التأهيل مع الرصد الأثري المستمر لتحويله إلى مأوى لطريق الشتاء، مع إمكانية إجراء الحفريات إذا تم اكتشاف بقايا ذات صلة.
- فيتيرو (نافارا):يُظهر رأس الكنيسة الرعوية ذو الخمسة أجنحة، وهو جوهرة رومانية ذات "التناظر غير المتماثل"، عظمته؛ صورة فريدة من نوعها في الساحة المحلية.
- Roda de Isábena (Huesca):أعمال الصيانة والوقاية لإعادة افتتاح كاتدرائيتها؛ مع إيلاء اهتمام خاص للنحت الروماني في عذراء إستيت، وإعارة القطع إلى معرض لوكس رومانيكا في جراوس.
- سان فيسنتي دي بومبيرو (بانتون، لوغو):تطرح بلدية شونتا مناقصةً بقيمة ٢٧٠ ألف يورو لأعمالٍ للحد من الرطوبة، واستبدال السقف، وتجديد أعمال النجارة والحشو. كنيسة ثلاثة بلاطات ورأس ثلاثي، مع مذبح رئيسي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر ولوحات جدارية (العشاء المقدس، المراثي، يوم القيامة) تم ترميمها مسبقًا.
- القديس بطرس من كاراسينا (سوريا):ترميم الرواق المسقوف بمبلغ 46.949 يورو، مع إصلاح السقف وإصلاح الأعمدة التي بها فجوات؛ رواق روماني من تسعة أقواس (اثنان مفقودان) ملحق بمعبد يعود تاريخه إلى القرن الثاني عشر.
- المطاحن (تيرويل)تعاني كنيسة سيدة الثلوج القوطية من تسربات خطيرة، ويطالب كاهن الرعية بالتدخل الطارئ، وتشخيص حكومة أراغون للمشكلة غير دقيق. نصف مليون إصلاح شامل، مع كون العقار مسؤولاً عن الصيانة.
- فالديديوس (أستورياس)مع اقتراب رحيل الكرمليين السامريين (١٦ يوليو)، تبحث المطرانية عن جماعة جديدة للدير. إعادة فتح الدير للزيارات بقدرة استيعابية محدودة، مع الحفاظ على التعايش. سان سلفادور (القرن التاسع) وسانتا ماريا (XIII).
المتاحف والمعارض والطرق
- متحف أبرشية جاكا: إعادة فتح الطريق بطريق واحد، وسعة لكل غرفة، وارتداء قناع إلزامي و QR رموزويضم أحد أفضل مجموعات اللوحات الجدارية الرومانية في العالم، ويقدم جولات إرشادية للمتحف والكاتدرائية مع الحجز.
- التراث الوطني:إعادة افتتاح دير لاس هويلجاس (بورغوس) ودير سانتا كلارا الملكي (تورديسياس) مع ساعات عمل معدلة وتذاكر عبر الإنترنت و أيام مجانية المقرر.
- Lux Romanica (Pyrenees Area, Graus): معرض يجمع بين الخطاب التاريخي والتراثي والهوية، مع قطع مثل تاج القديس رايموند، سان خوان دي رودا، فيرجن ديل بوي دي سوس، لوحات سان أنطون، الطنف، الكرزمون، البايكس، ومجموعات النسوغراف. مفتوح حتى نهاية سبتمبر.
- ريبيرا ساكرا:الجولات الإرشادية عادت مرة أخرى، مع زيارات ليلية للنقوش الصخرية في Sober، كميزة جديدة، تتوفر سعة محدودة وحجوزات مسبقة؛ وتتوفر جولات عبر Sober وPantón وO Saviñao وChantada وCarballedo، مع الالتزام بالتدابير الصحية.
- مونيجروس موديخار: طريق غير رسمي ولكن موصى به عبر كنائس بولينينو، وتورالبا دي أراغون، وألكوبيير، وليسينينا، وبيرديغيرا، مع الأبراج صلبة وقوية، الكهوف تحت المعابد، وروزاريو دي كريستال في بيرديجويرا والصعود إلى سان كابراسيو كسقف لسلسلة الجبال.
النتائج والسجلات والغرائب
- العذراء القوطية في سار (سانتياغو):عثر صياد هاوٍ على نقش جالس عليه طفل وملائكة، ربما يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر وما يسمى القوطية الجاليكيةمنحوتة من الجرانيت ومُصممة للجدران. سيتم نقلها إلى متحف المسافرين للدراسة.
- إريك البلجيكي (رينيه ألفونس فان دن بيرج):يموت في مالقة عن عمر يناهز 80 عامًا. سارق أعمال فنية شهير، سلم نفسه للشرطة عام 1982، وتعاون في استعادة يعمل 1.500 وأُطلق سراحه في عام 1985 بسبب قانون التقادم؛ وقد صوّر حياته في فيلم "من أجل حب الفن".
- بلنسية و"كائناتها الفضائية":على غلاف الملوك، شخصيتان فضائيتان منحوتتان في عام 1995 أثناء الترميم، وهي فكرة المهندس المعماري فرناندو دياز بينيس لتحديد تاريخ التدخل ثقافيًا؛ فهما على بعد 20 مترًا، ومنعزلان، واليوم أصبحا حكاية شهيرة عن "الغريب الجميل".
- مستشفى سان خوان ديل (فالنسيا)ظاهرة "هالة النور": يُبرز القوس العلوي ثماني دوائر تتحرك حول الصحن حسب الفصل. إشارة إلى كيفية الرومانية والقوطية عملوا على الإضاءة الشمسية.
- لوار، مجموعة من العصور الوسطى:تعود القلعة إلى السينما مع "فرسان سانتياغو"، وهو فيلم وثائقي خيالي من تأليف آنا مارتن يغطي 800 عام من تاريخ النظام، مع تدابير صحية التصوير والتوقف في الخافييريا ومدريد وأستورياس وكوينكا.
المخططات الرئيسية والمشاريع الحضرية
- الكالا دي جوادايرا (إشبيلية):تؤيد لجنة التراث خطة ألمينا الثانية حتى عام ٢٠٣٠، والذي يُفصّل البحث، وإعادة التأهيل، واستخدام السياج المُحصّن. تدخلات في برج موكا، وساحة سانتا ماريا، ومنزل ألكايد، والجدران، ونقاط الوصول، بمعايير مادية موحدة.
- كابانيال (فالنسيا): : مناقصة لبناء المركز المدني (2,4 مليون دولار، تمويل مشترك من FEDER) في مستودعات ستستحضر الثكنات، بهدف التجديد الاجتماعي والثقافي ودمج السكان الغجر والمهاجرين، وغرف للمسرح والمعارض.
- كاسيدا (نافارا): إعادة تأهيل المساكن التي تعود إلى العصور الوسطى والملحقة بمتحف سان زويلو وإنشاء قاعة ثقافية متعددة الأغراض؛ وقد أصبح المجمع موقعًا ذا أهمية ثقافية (BIC) منذ عام 2001. رحب بالحجاج بين القرنين السادس عشر والثامن عشر. تم ترميم باب الكنيسة بفضل مساهمات محلية (MECNA).
الأيقونات والتقويمات في العصور الوسطى
تحتفظ مدينة جوادالاخارا بتقويمين رومانيين كاملين، وهو أمر نادر في إسبانيا. هينبان دي سوربي، يظهر أحد أقواس الغلاف الأشهر مع مشاهد زراعية وحياة يومية، من ذبح الخنزير إلى عشاء عيد الميلاد، مع ملاك في البداية ورأس أسود في النهاية. علامات رمزية. في كامبيسابالوس، يتم ترتيب الإفريز أفقيًا، ومن الغريب أنه يُقرأ من اليمين إلى اليسار، ربما بأيدي المدجنين؛ بالإضافة إلى العمل الزراعي، فإنه يشمل الصيد والمبارزة.
التراث، مثل أعمال جيما، يتحدث عن الزمن: دورات، فصول، أعمال، وطقوس. في كلتا الحالتين، هناك حملة الاستمرارية ضد ما يتغير، سواء في الحجر أو الراتنج الموسع.
هذه الرحلة عبر الفن المعاصر وآثار العصور الوسطى تجعل من الواضح أن المادة تحافظ على الذاكرة:يمكن أن تُحسب البقعة الراكدة بقدر حنية أو جدار تم إنقاذه من النسيان، والعناية - في الورشة أو في الموقع - تحول كل قطعة إلى مكان للعودة إليه.